kolego przykro to mówić ale podczas takiego dymienia powolutku się sprzęt zaciera
silniki w układzie "V" mają delikatnie większą tendencję do obracania panewek niż zwykłe rzędówki, niech szwagier pilnuje oleju żeby był na max i poprostu przestanie jeździć na kole bo kiedyś może mieć malutką i kosztowną niespodziankę, jeżeli chodzi o wycieki to bardzo prawdopodobne że jest to uszczelka, jeżeli tak to również może delikatnie pobierać płyn chłodniczy i też będzie dymił na biało...
pozdrawiam