Wersji "hamerykańskiej" to nie masz na pewno, bo takowe nie istnieją
Owszem, w stanach są czesto różne inne wersje różniące się np. dodatkowym wyposażeniem czy kolorem, ale mechanicznie to 100% to samo - stawiałbym raczej na pompę z innego sprzetu.
Jakbyś mógł to zrób zdjęcie, może będe w stanie określić z czego ona pochodzi.
Jak nie, kup od jakiegoś endurasa na Allegro.