W swoim quadzie miałem podobny problem, skoki temperatur, jakby nierównomierne rozprowadzanie płynu, albo jakby płyn nie miał właściwości. Finalnie okazało się, że winowajcom był płyn chłodniczy, o dziwo kupiłem płyn tej firmy
https://organika.com.pl/produkty/chemia ... -chlodnic/ i okazało się, że organika rozwiązała mój problem. Byłem u mechanika, to powiedział mi, że quad w pewnym stopniu jest również chłodzony powietrzem, a zasada działania układu nie jest taka do końca jak w samochodzie. Być może źle dobrałeś płyn, a teraz Ci się wydaje, że silnik padł?
Lepiej sprawdzić płyn chłodniczy, dla pewności.